onsdag 28. januar 2015

Norwegian sites on UNESCO World Heritage list

http://unesco.no/kultur/verdensarven/verdensarv-i-norge/

UNESCOs verdensarv liste er lang, faktisk mer enn 1000 steder er skrevet på. Det er ingen enkel sak å komme på denne listen og det er verdensarvkomiteen som bestemmer hvem som er verdige.

<<Heritage is our legacy from the past, what we live with today, and what we pass on to future generations. Our cultural and natural heritage are both irreplaceable sources of life and inspiration>>. (from UNESCO World Heritage Center web page)

I Norge er det 7 steder som har kommet på UNESCO sin verdensarvliste og dette er de spektakulære stedene:

In Norway there are 7 places that are on the UNESCO World Heritage list and some of the places are just spectacular:


1. Urnes stavkirke
/Located on the farm, Ornes, on the South side of Lustrafjorden in Luster county, Sogn og Fjordane. This Stave Church is from about year 1140 and is the oldest Stave Church. In 1979 it was put on UNESCO World Heritage List./

Ligger på gården Ornes på sørsiden av Lustrafjorden i Luster kommune i Sogn og Fjordane. Denne stavkirken er fra ca. 1140 og er en av de eldste stavkirkene. I 1979 ble den tatt med på UNESCO'S verdensarvliste.

               By Micha L. Rieser (Own work) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons


2. Røros
Located in Sør-Trøndelag and was for many years leading in mining, and Røros Kobberverk was know all over. These days it is known for being extremely beautiful and cold.
/Ligger i Sør-Trøndelag og var i mange år ledende innen gruvedrift. Røros Kobberverk var kjent for mange. I disse dager er det kjent for å være usedvanlig flott og kaldt./

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rorosmartna_20070220.JPG?uselang=nb


3. Helleristninger i Alta
The rock carvings in Alta, or the Alta Petroglyphs as it is also known as, is located in Alta, Finnmark County in the North part of Norway. The first carvings was discovered in 1973 and today there are over 6000 carvings found in the Alta area.
/Helleristningene i Alta, Finnmark, Nord Norge ble først oppdaget i 1973 og i dag finnes det over 6000 forskjellige helleristninger rundt i Alta området./



4. Bryggen i Bergen
The beautiful Bryggen in Bergen, on the West part o f Norway, is historic and a reminder of the importance of the city during the Hanseatic's Legaue's trading empire from the 14th to the 16th Century.
/Den fantastiske Bryggen i Bergen minner oss om hvor viktig dette stedet var under Hanseatene og deres handel i området fra 1400- til 1600-tallet./



5. Vegaøyan og Vega skjærgård
In the county of Nordland you can find the Vega Archipelago which consists of more than 6000 islands, reefs and skerries.
/Vegaøyan i Nordland består av mer enn 6000 øyer, holmer og skjær og er ærfuglens rike./




6. Geiranger og Nærøy
In the county of Møre og Romsdal you can find the beautiful, breathtaking Geirangerfjord, surrounded by snow-covered mountain peaks, wild water falls, and lush green vegitation.
/I Møre og Romsdal ligger en av den norske naturens mange skjønnheter, Geirangerfjorden, omgitt av snøkledde fjelltopper, flotte fossefall og frodig grønn vegetasjon./



7. Struves meridianbue/triangelkjede
The Struve Arch are points of a survey, carried out by Frierdrich Georg Wilhelm Struve between 1816 and 1855. This represented the first accurate measuring of a long segment of a meridian. With this it was possible to establish the exact size and shape of the planet.
/Målingen av meridianbuen ble gjort av Friedrich Georg Wilhelm Struve fra 1816 til 1855. Den ble målt ved hjelp av en triangelkjede som strekker seg fra Svartehavet til Hammerfest. Dette gjorde det mulig å regne ut jordens størrelse og var viktig for konstruksjonen av kart./



 

6 kommentarer:

  1. Mange flotte steder! Jeg har besøkt alle (og litt på kryss og tvers av sistnevnte), unntatt Urnes stavkirke. Den lå jo helt nydelig til da! DEN vannfargen liksom. Jeg har bestemt meg for å prøve å fokusere litt på Norge i år, og besøke nye deler av landet jeg ikke har gjort før. Det er så mye vakkert her til lands...

    SvarSlett
    Svar
    1. HUff, det er helt flaut å si, men jeg har kun vært på Røros, det er det eneste jeg har sett av denne lista. Men det gir jo bare mer smak til å se mer av vårt eget land da. 2015, skal være et Norges år :)

      Slett
  2. 3,5 og 7 har vi ikke stryket ut enda. Men vi skal komme oss dit også etterhvert. :) Takk for en flott oppsummering.

    SvarSlett
    Svar
    1. Jeg har heller ikke sett alt av dette, faktisk så har jeg bare vært på Røros for mange, mange år siden, så det er på tide å se alt sammen :)

      Slett
  3. Jeg har besøkt 2, 4 og 6... På tide med litt mer reising i Norge altså! Og dette er jo bare en brøkdel av alt det fantastiske Norge har å by på! :D

    SvarSlett
    Svar
    1. Helt enig i år så blir det noe Norges ferie om det bare er weekend turer så skal jeg se litt av Norge i år. Geiranger og prekestolen står veldig høyt oppe :)

      Slett

Hei! Takk for din kommentar. Er det noe du lurer på så er det bare å spørre i vei!:)

Hi! Thank you for taking the time to comment on my blog. If you have any questions please contact me:)